Medidas de Protección Civil serán traducidas a lenguas indígenas

Los materiales de medidas de seguridad de Protección Civil serán traducidos a seis lenguas, con la finalidad de que las comunidades comprendan cómo prevenir y actuar durante siniestros en la Ciudad de México.

Las autoridades han especificado que los incendios y las inundaciones son los siniestros que más se presentan en las comunidades indígenas de la ciudad, debido a las condiciones de hacinamiento y precariedades en las viviendas que habitan o en los sitios que laboran.

Esta traducción formará parte del programa “La Prevención es Nuestra Fuerza”, que fue firmada por las secretarías de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil y de Pueblos y Barrios Originarios y Comunidades Indígenas Residentes de la Ciudad de México.

Las secretarías indicaron que este material de prevención ya cuenta con traducciones a algunas de las lenguas como mazahua, mixteco, náhuatl, mixe, zapoteco o mazateco.

Puedes comentar con Facebook